Das ist mir jetzt auch noch nie passiert. Sachen gibts. Also da gehe ich mit den Kids auf den Spielplatz, etwas alltägliches und etwas wo wir uns ganz sicher nicht rausputzen. Und John läuft eh immer noch „zerwuschelt“ umher, ich weiss einfach nicht was ich mit seinen Haaren machen soll. Schneiden…wachsen lassen..nur hinten oder überall??? Jenu, das steht jetzt auch nicht zur Frage.
Da kommt doch irgendwie für mich fast aus dem nichts, eine Frau auf mich zu und quatscht mich an. Wir probierens mit englisch/spanisch und vor allem mit Gestiken von Händen, Augen und Gesichtsaudruck. Dann kommt die Frage der Fragen….das müsst ihr euch geben…die Frage ist; Was für ein Shampoo ich für John benütze? Was…waaasss…ähm ich schnalls nicht, will die mich jetzt hochnehmen wegen seiner Frisur??? Oder hab ichs total falsch verstanden…
Ähm ich bin grad platt und sprachlos. Sie steht da und wartet im ernst auf eine Antwort. Da ich noch gar nicht reagieren kann (in meinem Hirn läuft grad so nen Film ab) hilft sie mir auf die Sprünge.
Ist es das von Johnson & Johnson? Oder das von…..oder…….Namen welche ich noch nie gehört habe. Irgendwie fass ich es immer noch nicht, auch jetzt beim schreiben nicht.
Habt ihr dies schon jemandem mal gefragt? Also ich würde nie darauf kommen. Sie wollte dann unbedingt eine Antwort, denn Sie hat einen Sohn, im ähnlichen Alter, jedoch mit Locken und war anscheinend uh stolz auf seine längeren Haare. Er sah ja auch niedlich aus.
Dann dachte ich nach, was soll ich jetzt sagen, die Wahrheit? Die versteht sie eh nicht, wir benützen kein Shampoo in diesem Sinne, wenn dann nur unsere Kokosseife sonst nichts. Aber das ist zu schwierig um zu erklären. Also grüble ich wie verrückt nach einer Marke nach, was könnte diese Frau kennen, oh ja Nivea, komm ich sag einfach Nivea was sinnvolleres und besseres kommt mir nicht in den Sinn. Sie kennt jedoch Nivea nicht, sie korrigiert mich und sagt sowas wie; ah si nimenkan..nimenkan….pharmacia…jenu ich nicke, genau das von der Apotheke.
Mensch habe ich gelogen..war mir ganz und gar nicht recht, würde ich spanisch sprechen hätte ich es ihr richtig schön erklären können und hätte bestimmt grad noch unsere NARDIAS Kokosseife verkaufen können. Sie hätte danach bei all ihren Freundinnen davon geschwärmt, denn ihr Junge hätte die schönsten Locken der Welt gehabt und der Run auf die Kokosseife wäre vorprogrammiert gewesen. Vielleicht wäre sie dann die erste Wiederverkäuferin in Spanien gewesen. Oh wäre das eine schöne Vorstellung…….
[instagram-feed feed=1]